Épisode La relève S03E15 - Sex & the City Saison 3

On dit qu’après avoir vécu au moins 10 ans à New York, on peut se considérer officiellement comme New Yorkaise. Mais un œil averti sait toujours reconnaître ceux qui sont nés ici.

Quand on est adolescent, on ne pense qu’à s’acheter de la bière mais quand on passe la barre des 30 ans, on rêve de paraître plus jeune.

Je me demandais si dans une société comme la notre, obsédée par la jeunesse, les femmes de ma génération devenaient des adultes matures et responsables ou si à 34 ans, nous nous comportions comme si nous en avions 13 ?

Finalement, je décidais que j’étais bien une femme de 34 ans qui allait sur ces 35. Mais dans une ville comme New York avec son rythme et son stress, il est parfois important de faire comme si on avait 13 ans, l’espace d’un instant de se rappeler d’une époque moins compliqué ou le plus grand des plaisirs consistait à trainasser, à écouter des disques et à s’éclater avec ses copines dans un appartement bien à soi.