Épisode Relations troubles S04E03 - Sex & the City Saison 4

Carrie sort avec Big en tant qu'"ami", mais réalise que leur relation a besoin d'être définie quand Big s'immisce entre Carrie et un musicien de jazz qui la drague.

Charlotte et Trey font l'amour dans tous les endroits publics imaginables mais elle se demande où leur relation mène.

Pendant ce temps, Miranda est choquée quand son nouvel amant laisse la porte quand il va aux toilettes. Elle essaye alors de se "décoincer" et de faire la même chose, mais ne le supporte pas et le largue.

A l'ouverture de la galerie de Charlotte, Samantha rencontre Maria, une artiste brésilienne et lesbienne. Cette dernière, une personne "à relations stables", est attirée par Sam mais celle-ci préfère rester amie avec elle, puisqu'elle n'est pas une femme "à relations stables".

Lors du premier rendez vous de Carrie avec Ray King, ils se retrouvent à la table de Big et sa cavalière top-model, ainsi que Sam et Maria.
Big est clairement possessif avec Carrie, et c'est Samantha qui le met en garde.
A la fin de la soirée, Big est distant avec Carrie, la laissant confuse.

Maria dit à Samantha que, pour elle, elles ne peuvent pas être juste amies, et Sam décide alors d'essayer une relation avec une femme.

Carrie et Ray s'embrassent passionément pour se dire bonne nuit, et Carrie pense que "ce qui définit finalement une relation est une autre relation."

Stumpshame