Épisode Deux poids, Deux mesures S05E04 - Sex & the City Saison 5

"Je crois qu’on est tous d’accord pour dire que c’est bien d’avoir l’esprit ouvert, mais l’esprit critique c’est moche; alors est-ce qu’on ne va pas trop vite quand on porte un jugement? Peut-être que le jugement n’est pas plus une décision immédiate qu’un avertissement ou un dispositif de découverte?

"Si vous êtes immédiatement convaincue qu’un endroit ou une personne n’est pas faites pour vous, est-il préférable d’ignorer vos certitudes et de lire entre les lignes, ou alors doiton juger un livre en fanction de sa couverture?"


Carrie cherche la tenue parfaite pour apparaître sur la couverture de son livre, la tenue qui préfacerait efficacement ses articles et qui la présenterait en un regard: « chic & sexy ».

Samantha se propose de l’aider dans sa recherche mais il apparaît très vite que les deux amies ont une conception bien différente des choses; et pas seulement en ce qui concerne les discussions chiffon.

Miranda voudrait désespérément perdre le poids qu’elle a pris pendant sa grossesse, mais elle ne parvient cependant pas résister à toutes les tentations sucrées qui passent sur son chemin. Après les livres de méthodes de régimes, elle se tourne vers un institut spécialisé…

Charlotte se glisse discrètement au rayon « d’aide personnelle » pour y trouver une solution efficace de se remettre de son mariage raté. Honteuse, elle préfère cependant s’en remettre à l’anonymat des commandes par internet. Cependant, elle refuse catégoriquement d’être classée parmi les jeunes femmes seules et désespérées.