Il y a 12ans, John Corbett a joué dans "Mariage à la grecque" avec Nia Vardalos. En 2003, une suite en série avait été créée seulement les téléspectateurs n'étaient pas intéressés. Près de 12ans après, John revient avec son ex-partenaire, afin de nous faire découvrir ce qu'ils sont devenus.
C'est Nia qui a écrit les scénarios mais on pourra aussi retrouver Tom Hanks à la production.
Synopsis :
Toula Portokalos est une jeune femme grecque trentenaire qui a toujours vécu chez ses parents, dans la banlieue de Chicago, au sein d'une famille extrêmement nombreuse et pratiquante qui ne désire qu'une chose pour la jeune femme : qu'elle fasse un beau et grand mariage, et surtout, que cela se fasse avec un Grec.
Sa petite vie tranquille est partagée entre son travail dans le restaurant familial et ses regrets de ne pouvoir mener une vie différente. Tout bascule le jour où sa tante accepte de lui offrir un job dans son agence de voyage. Elle rencontre alors Ian Miller, un jeune professeur WASP et végétarien, dont elle va tomber amoureuse, et pour l'amour et l'acceptation duquel elle va devoir combattre l'intolérance des siens.
