Bienvenue sur la page consacrée au doublage VF de la série - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Le doublage des séries américaines est souvent critiqué. C’est vrai que quand on commence à regarder une série en anglais et qu’on s’habitue aux voix des acteurs, il est difficile d’apprécier les voix françaises.
Mais pour les gens qui ne parlent pas anglais, les versions doublées permettent de découvrir des séries qu’ils ne verraient pas autrement. De plus, quand on ne connaît que les voix françaises, celles-ci paraissent parfaitement coller aux personnages
Le doublage français de QUEER AS FOLK (US) est assuré par les STUDIOS SOFI (Société de Sonorisation de Films).
Jeunesse et protection des mineurs
La protection des enfants et des adolescents vis-à-vis des programmes télévisés fait partie des préoccupations constantes du Conseil Supérieur de l?Audiovisuel. Elle est également l'un des soucis majeurs d'hypnoweb.net. Ce pop-up te demande, lors de ta première connexion sur ce quartier, de certifier que tu es âgé de plus de 16 ans pour accéder à son contenu. Si tu valides, ce pop-up n?apparaîtra plus. Si tu annules, ce pop-up réapparaîtra lors de ta prochaine visite.
Ce quartier étant classé [- 16] suivant la loi relative à la liberté de la communication, nous comptons sur ta franchise pour cliquer sur le bouton approprié :